"օշնան" meaning in Old Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "օշնան",
            "3": "օշան"
          },
          "expansion": "Middle Armenian: օշնան (ōšnan), օշան (ōšan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Armenian: օշնան (ōšnan), օշան (ōšan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "օշնան",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: օշնան (ōšnan) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: օշնան (ōšnan) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Borrowed from Middle Iranian",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "اشنان",
        "tr": "ošnân"
      },
      "expansion": "Persian اشنان (ošnân)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "The original spelling is աւշնան (awšnan). Borrowed from Middle Iranian. See Persian اشنان (ošnân) for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "ōšnan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "օշնան • (ōšnan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "օշնան • (ōšnan)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Amaranths and goosefoots",
          "orig": "xcl:Amaranths and goosefoots",
          "parents": [
            "Caryophyllales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Hygiene",
          "orig": "xcl:Hygiene",
          "parents": [
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Toiletries",
          "orig": "xcl:Toiletries",
          "parents": [
            "Hygiene",
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Translation by Robert W. Thomson\nNo one poured water over another’s hands; the younger did not offer the older towels. The delicate women did not use soap, nor were they offered oil for merry feasting.",
          "ref": "5th century, Ełišē, Vasn Vardanay ew Hayocʻ paterazmin [History of Vardan and the Armenian War]",
          "roman": "Očʻ okʻ umekʻ ǰur i jeṙs arkanēr, ew očʻ krtserkʻ awagacʻ dastaṙaks matucʻanēin; čʻankaw ōšnan i jeṙs pʻapʻkasun kanancʻ, ew očʻ matucʻaw ewł i zuartʻutʻiwn xraxutʻean.",
          "text": "Ոչ ոք ումեք ջուր ի ձեռս արկանէր, և ոչ կրտսերք աւագաց դաստառակս մատուցանէին․ չանկաւ օշնան ի ձեռս փափկասուն կանանց, և ոչ մատուցաւ եւղ ի զուարթութիւն խրախութեան։"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saltwort (used as soap)"
      ],
      "id": "en-օշնան-xcl-noun-W8X1H6dy",
      "links": [
        [
          "saltwort",
          "saltwort"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "awšnan",
          "word": "աւշնան"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "օշնան"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "օշնան",
            "3": "օշան"
          },
          "expansion": "Middle Armenian: օշնան (ōšnan), օշան (ōšan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Armenian: օշնան (ōšnan), օշան (ōšan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "օշնան",
            "lbor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: օշնան (ōšnan) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: օշնան (ōšnan) (learned)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Borrowed from Middle Iranian",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "اشنان",
        "tr": "ošnân"
      },
      "expansion": "Persian اشنان (ošnân)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "The original spelling is աւշնան (awšnan). Borrowed from Middle Iranian. See Persian اشنان (ošnân) for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "ōšnan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "օշնան • (ōšnan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "օշնան • (ōšnan)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Armenian entries with incorrect language header",
        "Old Armenian lemmas",
        "Old Armenian nouns",
        "Old Armenian terms borrowed from Middle Iranian languages",
        "Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
        "Old Armenian terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "xcl:Amaranths and goosefoots",
        "xcl:Hygiene",
        "xcl:Toiletries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Translation by Robert W. Thomson\nNo one poured water over another’s hands; the younger did not offer the older towels. The delicate women did not use soap, nor were they offered oil for merry feasting.",
          "ref": "5th century, Ełišē, Vasn Vardanay ew Hayocʻ paterazmin [History of Vardan and the Armenian War]",
          "roman": "Očʻ okʻ umekʻ ǰur i jeṙs arkanēr, ew očʻ krtserkʻ awagacʻ dastaṙaks matucʻanēin; čʻankaw ōšnan i jeṙs pʻapʻkasun kanancʻ, ew očʻ matucʻaw ewł i zuartʻutʻiwn xraxutʻean.",
          "text": "Ոչ ոք ումեք ջուր ի ձեռս արկանէր, և ոչ կրտսերք աւագաց դաստառակս մատուցանէին․ չանկաւ օշնան ի ձեռս փափկասուն կանանց, և ոչ մատուցաւ եւղ ի զուարթութիւն խրախութեան։"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saltwort (used as soap)"
      ],
      "links": [
        [
          "saltwort",
          "saltwort"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "awšnan",
      "word": "աւշնան"
    }
  ],
  "word": "օշնան"
}